








■セカンドライフ内でプレゼントされた「スイーツとお花」を　リアルでもお届けするサービスです ■プレゼントするあなたがセカンドライフ内で「スイーツとお花」購入して頂き　　贈りたい相手にプレゼントします。　　その　薔薇とケースはオブジェクトとしてセカンドライフ内で飾っても良いですし　　アニメーションにより手に持つことが出来ます。　　　プレゼントされた　お相手はケーキケースをクリックすると　　　ｗｅｂページが開き　お届け先を記入すれば　リアルでも本物のケーキと花束が　届くという　サービスです。　　贈られた相手は　セカンドライフ内での仮想のプレゼント（オブジェクト）はもとより　　リアルで届く　本物のケーキと薔薇の花束のプレゼントを両方で楽しむことが出来ます。　送り主であるあなたが　セカンドライフ内で代金決済をしていただいておりますので　　　プレゼントされた側は費用は一切無料で　このサービスを楽しむことが出来ます。　　 ■プレゼントされた方がご記入していただく　個人情報に関しましては　責任を持って厳守いたします　また、送り主様へも情報の公開はいたしませんので　ご了承ください。

1.カウンターの上のＢＯＸをクリックして*italian sweets and rose *を購入します。

*現物販売です（下記参照）。
*購入されますと　返品は出来ません。

*配送先は日本国内に限ったサービスです（海外へは配送できません）

2.プレゼントする　相手のところへ行って　持ち物から「装着」を指定すると　ＢＯＸを手に持ったアニメーションが作動します

相手に*italian sweets and rose *をプレゼントします。

3.贈られた*italian sweets and rose *をドロップするか装着して　クリックすると　専用のｗｅｂページが開きます
ページの説明にしたがって　配送先を記入し確定ボタンで送信します

4.日本国内どこへでも　ご指定の配送先へ　お届け致します

セカンドライフ内で送り主が購入時に支払われる代金には　　SL内でのオブジェクトはもとより　RLでの商品代金、送料すべて含まれていますので　贈られた方には一切費用はいりません。

5.セカンドライフ内でプレゼントされた*italian sweets and rose *に相当する「スイーツとお花」がリアルでも届けられるサービスです。

リアルではあなたに代わって　Quattoro porte　が　プレゼントをお届けして　楽しいステキが倍増のサービスです。

6.ご記入されました配送先の個人情報に関しましては堅く厳守いたします。　送り主様にも公開はいたしません。

サービスの有効期限は購入日から1ヶ月となっております　ご都合などございましたら　Mail:porte@quattoro.comまで　期間内にご相談ください
＜個人情報の取り扱いについて＞
http://quattoro.com/cart/138ec3dcca.html#PP

注意

（現物販売です。）
購入決済後、カウンターの上の「*italian sweets and rose *　ＢＯＸ」を右クリックしてテイク（Take）にて、お持ち帰りください
購入されても自動的に「持ち物ホルダー」へは入りませんのでお気をつけください。

ItalianSweetGori Nakayama sweet collection. by quattoro porte

プリザーブドフラワーはフランスで開発された技術で、本物のお花の水分を保存料と交換して、オーガニックな着色料と特殊な薬剤を使い加工したお花です。本物のお花を加工しており、造花ではありません。
触ったフィーリングも柔らかく、みずみずしいまったく新しいお花です。およそ3～4年美しい花の姿を保ちます。もちろん水をあげる必要も無く枯れる心配もありません。
本物のバラの花なのにいつまでも贈る気持ちを　また贈られた歓びを保てることは　生花よりすぐれた花束かもしれません。